

ترجمة القطع الانجليزية
دى ترجمة قطع اللغة (انجليزية)
تجميع لبوستات احد اخواتنا جزاهم خيرا
..
ص 1 ..
الجزء الأول
الأمم المتحدة
الامم المتحدة هي منظمة دولية وجدت بعد الحرب العالمية الثانية عام 1945 بواسطة 51 دولة لحفظ الأمن و السلم الدوليين و تنمية العلاقات الودية بين الأمم و تعزيز التقدم الاجتماعي من أجل حياة أفضل و تحسين مستويات المعيشة و حقوق الانسان
هناك حاليا 192 دولة تشمل كل دولة ذات سيادة في العالم تقريبا
التأسيس _الإنشاء_ :-
في عام 1945 اجتمع مندوبو 50 دولة حول في سان فرانسيسكو ليرسموا ملامح شخصية منظمة الأمم المتحدة
و وقع ميثاقها في 26 يونيو عام 1945 من قبل مندوبي 50 دولة
و وجدت الأمم المتحدة في ال 24 من أكتوبر عام 1945
و قد تم التصديق عليها من قبل الصين و فرنسا و الاتحاد السوفيتي و المملكة المتحدة و الولايات المتحدة و أيضا باقي مندوبي الدول الأخرى
و الأمم المتحدة تحتفل بتأسيسها في ال24 من أكتوبر من كل عام .
......
.....
صفحة 4
#الجزء #الأول
هيكل الأمم المتحدة
للأمم المتحدة 6 أجهزة رئيسة
الجمعية العامة ) العمود الرئيسي لمنظمة الأمم المتحدة (
مجلس الأمن ) لاتخاذ بعض القرارات التي تخص الأمن و السلم و الدوليين (
المجلس الاقتصادي و الاجتماعي ) لتعزيز العلاقات الدولية و التعاون الاقتصادي و الاجتماعي و تطويرها (
السكرتارية ) لعمل الدراسات و الإحصائيات التي تحتاجها الأمم المتحدة (
محكمة العدل الدولية ) المحكمة القضائية الرئيسية (
مجلس الوصاية ) المختص بالدول الموضوعة تحت الوصاية (
الجزء الثاني:
الجمعية العامة
الجمعية العامة هي العضو الرئيسي لمنظمة الأمم المتحدة و هي تشمل مندوبين كل الدول الأعضاء الذين يملك كل عضو منهم صوت واحد
و هم يتخذوا القرارات في العديد من المسائل المهمة التي تمس الأمن و السلم الدوليين
و كذلك فحص و قبول طلبات العضوية الجديدة و للقبول لابد من توافر أغلبية الثلثين
و أيضا اتخاذ قرارات في المسائل الأخرى عن طريق الأغلبية البسيطة
الجزء الثالث:
المهام و الصلاحيات ..
بموجب الميثاق تكون المهام و الصلاحيات الجمعية العامة و تشمل
1 دراسة و تقديم التوصيات بشأن المبادئ و التعاون في صون الأمن و السلم الدوليين بما في ذلك المبادي المتعلقة بنزع السلاح و تنظيم الأسلحة
2 لمناقشة أي مسائل تتعلق بالأمن و السلم الدوليين و تحديد المسائل التي يختص بها مجلس الأمن و إصدار التوصيات فيها
3 لمناقشة و إصدار التوصيات في أي مسألة في نطاق الميثاق أو تؤثر علي قوة و وظيفة أي جهاز من أجهزة الأمم المتحدة
4 لعمل الدراسات و إصدار التوصيات في مجال التعاون السياسي و العالمي
5 من أجل تعزيز التنمية و تدوين القانون الدولي
6 من أجل تعزيز أعمال حقوق الإنسان و الحريات الأساسية للجميع و التعاون الدولي في المجالات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية و التعليمية و المجالات الصحية
7 من أجل تقديم التوصيات عن التسوية السلمية لأي حالة بغض النظر عن الأصل قد يعكر صفو العلاقات الودية بين الأمم
8 لاستلام و دراسة التقارير الواردة من مجلس الأمن و مجالس الأمم المتحدة
9 لدراسة و تحديد ميزانية الأمم المتحدة و تنسيق التعاون بين الدول الأعضاء
10 لانتخاب الأعضاء الغير دائمين في مجلس الأمن و أعضاء المجلس الاقتصادي والاجتماعي و اعضاء مجلس الوصاية ينتخبوا بذات الطريقة
11 يقوم بالاشتراك مع مجلس الأمن بانتخاب قضاة محكمة العدل الدولية. . و نقل التوصيات الصادرة من مجلس الأمن الدولي الي السكرتارية العامة
.........
........
الجمعية العامة:صـــ4
____the general assembly
is the main organ of the united nations . It is composed of representatives of all members states,each of which has one vote . decisions on important questions,such as those on peace and security ,admission of new member and budgetary matters,require a tow thirds majority. decisions on other questions are reached by a simple majority.
الجمعية العامة هي الجهاز الرئيسي للأمم المتحدة. وهو يتألف من ممثلي جميع الدول الأعضاء، ولكل منها صوت واحد. وتتطلب القرارات المتعلقة بالمسائل الهامة، مثل تلك الموجودة على السلام والأمن، وقبول الأعضاء الجدد والمسائل المتعلقة بالميزانية، أغلبية ثلثي السحب. يتم التوصل إلى قرارات بشأن المسائل الأخرى......
........
........
صفحة٣١
منظومة الأمم المتحدة
وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي و 12 منظمة أخرى مستقلة تعرف باسم "الوكالات المتخصصة" مرتبطة بالأمم المتحدة من خلال اتفاقيات التعاون
هذه الوكالات، من بينها منظمة الصحة العالمية ومنظمة الطيران المدني الدولية، هي هيئات مستقلة أنشئت بموجب اتفاقية حكومية.
فقد وسعة نطاق المسؤوليات الدولية في المجالات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والتعليمية والصحية والمجالات ذات الصلة ببعضها، مثل منظمة العمل الدولية والاتحاد البريدي العالمي أقدم من الأمم المتحدة نفسها.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن عددا من مكاتب الأمم المتحدة وبرامجها وصناديقها مثل مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين المفوضية والامم المتحدة برنامج و التنمية وصندوق الأمم المتحدة للطفولة اليونيسيف تعمل على تحسين الاقتصاد والوضع الاجتماعي للناس في جميع أنحاء العالم. وتقديم تقريرا إلى الجمعية العامة أو مجلس الاقتصادي والاجتماعي.
كل هذه المنظمات لها قواعد خاصة التي تحكم الهيئات والميزانيات والأمانات. جنبا إلى جنب مع الأمم المتحدة، كما هي معروفة بأسرة الأمم المتحدة، أو نظام الامم المتحدة، وتقدم المساعدة التقنية وغيرها من أشكال المساعدة العملية في جميع المجالات الاقتصادية والاجتماعية تقريبا.
......
......
صفحة٣٣
صندوق النقد الدولي هي منظمة من 184 دولة، والعمل على تعزيز التعاون النقدي العالمي، وتأمين الاستقرار المالي، وتسهيل التجارة الدولية، وتشجيع العمالة العالية والنمو الاقتصادي المستدام، والحد من الفقر. منذ تأسيس صندوق النقد الدولي ظلت أغراضها دون تغيير ولكن تطورت عملياتها التي تنطوي علي المراقبة، والمساعدة المالية، والمساعدة التقنية لتلبية الاحتياجات المتغيرة للبلدان الأعضاء في الاقتصاد العالمي المتطور.
أغراض الصندوق النقد الدولي هي:
لتعزيز التعاون النقدي الدولي من خلال مؤسسة دائمة والتي توفر آلية للتشاور والتعاون بشأن المشاكل النقدية الدولية.
.....
......
الاتحاد الافريقى صـ80
the african union:
the advent of the african union can be described as an event of great magnitude in the institution evolution of the continent. on 9/9/1999,the heads of state and government of the organization of africa unity issued a declaration (the sirte declaration) calling for the establishment of an african union, with a view to accelerate the process of integration in the continent to enable it play its rightful role in the global economy while addressing multi faceted social,economic and political problems compounded as they are by certain negative aspects globalisation
the main objective of the OAU were to rid the continent of the remaining vestiges of colonization and apartheid;to coordinate and intensify cooperation for development ; to safeguard the sovereignty and territorial integrity of member state and to promote international cooperation within the framework of the united nation
الاتحاد الافريقي:
ويمكن وصف مجيء الاتحاد الأفريقي كما حدث من حجم كبير في تطور المؤسسات في القارة. بتاريخ 9/9/1999، أصدر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية إعلانا (إعلان سرت) تدعو إلى إنشاء اتحاد الأفريقي، بهدف تسريع عملية التكامل في القارة لتمكين أن تلعب دورها الصحيح في الاقتصاد العالمي ومعالجة المشاكل الاجتماعية والاقتصادية والسياسية المتعددة الأوجه تتفاقم كما هي من قبل بعض الجوانب السلبية العولمة
وكان الهدف الرئيسي لمنظمة الوحدة الأفريقية لتخليص القارة من تبقى من آثار الاستعمار والفصل العنصري؛ لتنسيق وتكثيف التعاون من أجل التنمية؛ للحفاظ على سيادة ووحدة أراضي دولة عضو وتعزيز التعاون الدولي في إطار دولة موحدة
...............................
#منقوووووووووول بارك الله فى ال كتبها
جروب حقوق اسيوط "للدراسة فقط"
https://goo.gl/Yk4pCt
ترجمه"انجليزية" للفرقة الثالثة:
ترجمه"انجليزية" للفرقة الثالثة:
الجمعية العامة:صـــ4
____the general assembly
is the main organ of the united nations . It is composed of representatives of all members states,each of which has one vote . decisions on important questions,such as those on peace and security ,admission of new member and budgetary matters,require a tow thirds majority. decisions on other questions are reached by a simple majority.
الجمعية العامة هي الجهاز الرئيسي للأمم المتحدة. وهو يتألف من ممثلي جميع الدول الأعضاء، ولكل منها صوت واحد. وتتطلب القرارات المتعلقة بالمسائل الهامة، مثل تلك الموجودة على السلام والأمن، وقبول الأعضاء الجدد والمسائل المتعلقة بالميزانية، أغلبية ثلثي السحب. يتم التوصل إلى قرارات بشأن المسائل الأخرى.
التقرير النهائى "الحذف:
الفرقة الثالثة
الحذف النهائي لجميع المواد
أولا : مادة الشريعة
1-(الوصية)
من ٢ الي ٥
من ١٧ الي ٣٠
ص٣٥ مسالة اختلاف الفقهاء في
اشتراط البلوغ لصحة الوصية .
ص٣٦،٣٧ مسالة اختلاف الفقهاء في
اشتراط بلوغ سن الرشد .
ص٤٥ مسالة اختلاف الفقهاء في اشتراط ان لا يكون الموصي له
قاتلا للموصي .
الصورة الثالثة : من ص٧٠ الي ٧٥
من ٩١ الي اخر الكتاب
بستثناء مبطلات الوصية ص٩٩
والمقرر منها العناصر فقط دون الشرح
2-(الميراث )
الحذف
من 1 إلى 17
من نص 28' إلى 37
من نص 44 إلى 46
من 66 إلى 72
من 143 إلى نص 146
من 170 إلى 210
من 242 لآخر قسم الميراث
نظام الإمتحان
الامتحان قسمين
قسم الميراث ثلاثة أسئلة تختار إثنين
قسم الوصية سؤالين تختار سؤال
ثانيا : مادة القضاء الإداري
مفيش غير حذف وحيد
من 128 إلى 152
ثالثا : مادة المرافعات
الكتاب الأول
من 30 إلى 40
الكتاب الثانى
من 47 إلى 58
من 128 إلى 137
من 226 لا خر الكتاب
نظام الامتحان
سؤال إجباري قد يكون ( ضية أو صح وخطأ )
ثلاثة أسئلة تختار سؤالين
1-(قسم عقد البيع )
_من المقدمه إلي ص 10
_من ص 31 إلي ص 41
_من ص 59 إلي منتصف ص61
_من ص 103 إلي ص 106
_من ص 178 إلي ص 196
_من ص 156 إلي ص 160
_من ص 255لآخرالكتاب
2-(قسم عقد التأمين )
_من ص 1 إلي ص 26
_من ص 70 إلي ص 59
_من ص 114 إلي ص 116
من ص 121 إلي آخرالقسم
3-(قسم عقد الايجار )
_من ص 1 إلي ص 23
_من ص 29 إلي ص 36
_من ص 45 إلي ص 48
_من ص 72 إلي ص 84
من ص 123 إلي آخرالقسم
اسلوبالامتحان
_السؤال الاول قضيه اجباري من عقدالبيع عليها4درجات
_ السؤال الثاني سؤالين وتختارمنهم سؤال واحد6درجات
_آخرسؤالين من عقدالتأمين وعقد الايجار
خامسا :مادة اللغة (الإنجليزية )
هذه الصفحات المقررة وغيرها محذوف
المقرر:
من صفحة 1الى صفحة 9
من صفحة 31 إلى صفحة 45
من صفحة 49 إلى صفحة 54
من صفحة 80 إلى صفحة 82
نظام الإمتحان
قطعتين ترجمة
ومصطلحات
ولا يوجد أسئلة مقالية ولا أسئلة أكمل أيضا
قضية
بسم الله الرحمن الرحيم
خااااص بالفرقة الثالثة
القضية التى أملها دكتور عثمان محمد ف المحاضرة
الخاصة بمادة المرافعات
وهى :
اقام السيد الاسيوطي دعوي طرد ضد السيد السوهاجي من الشقه المؤجره له و ذلك لإمتناعه عن دفع الاجره المقدره 100 جنيه في الفتره بين
1/8/2004
3/5/2007
تاريخ رفع الدعوي
1/9/2008
اثري ذلك قام محضر من محكمه اسيوط الابتدائيه بتسليم الإعلان شخصيا الي المعلن إليه السيد السوهاجي بدأت المحكمه تنظر القضيه و صدر حكم فيها
1/1/2010بطرد المستاجر من العين المؤجره ولم يحضر السيد السوهاجي اي جلسه من جلسات القضيه ولم يقدم اي مذكره بدفاعه لبدء سريان معاد الطعن على الحكم لصالحه قام السيد الاسيوطي بتكليف قلم الكتاب محكمه الاستئناف ليقوم بدوره سيد محضر المحكمه بإعلان الحكم القضائي الصادر بطرد من العين المؤجره السيد السوهاجي
لقيام بمهمته قام المحضر بتوجه الي موطن المعلن إليه لتسليمه الإعلان إلا ان السيد السوهاجي رفض ان يتسلم الإعلان مما جعل المحضر يقوم بتسليم الإعلان ف جهه الأداره (مأمور قسم الذي يقع فيه موطن المعلن إليه)
إرسال خطاب بعلم الوصول إلي المعلن إليه خلال 24ساعه به مرفق من صوره1/3/2010
قام السيد السوهاجي ب الطعن ع الحكم1/7/2010
امام محكمه الاستئناف
رفع السيد الاسيوطي بعدم قبول الطعن قضي وسقط حقه ف الاستئناف
ما مدي صحه هذا الإجراء
الإجابه كانت ف مواد المرفعات المدنيه والتجاريه
213/214/220/221/222/223/224
المصدر وشكرا للزميل ELmagic Abdelaziz



